 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
| Amenajari interioare, decoratiuni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DECO TREND ORIGAMI - arta care ii inspira pe designeri.
MEGASHOPPING. Alege-ti canapeaua care ti se potriveste!
NEWS. Covoare zburatoare, masute decorative, propuneri SF de arhitectura urbana, accesorii de top pentru usi, design limitat, expozitii de produse outdoor, vinil ecologic si albume de arhitectura.
RETETE DE DESIGN CU CARE NU DAI GRES. Bucatarii cu toate la indemana si cu o atmosfera care atrage familia si prietenii ca un magnet.
CELE MAI DECO PAVAJE. O gradina, cat de mica, poate sa arate fantastic daca esti inspirat.
ENIGMA OTILIEI. Fa cunostinta cu o artista de ale carei lucrari te vei indragosti.
POVESTE ARABA. Un palat medieval in Marrakesh.
SCHIMBARI RADICALE. O casa veche de 60 ani din Santiago de Chile a devenit de ne-recunoscut dupa renovare.
VACANTA PERFECTA. Intr-o zona rezidentiala noua, doi arhitecti argentinieni au proiectat o casa cu "picioarele" scaldate de apa oceanului si cu o arhitectura indrazneata.
SIC BRITANIC. Kelly Hoppen este un designer in mare voga, o persoana la fel de stralucitoare ca si casele ce ii poarta amprenta. Resedinta ei din cartierul londonez Notting Hill este un veritabil etalon al noului lux British si al bunului gust.
|
|
Preturile de pe acest site sunt orientative.
Ele au fost valabile la momentul realizarii articolelor, preturile la zi pot fi aflate numai de la furnizorii respectivi. |
|
|
Vacanta ta la un click distanta! |
|
|
|
|
|
|
|
|
Elle Decoration iulie - august 2009
ELLE DECORATION iulie - august 2009:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
OPINII
Numerele eco sunt preferatele mele, nu doar pentru ca subiectul este pe buzele tuturor si ne garanteaza din start o mai mare expunere, ci si pentru ca sunt multi cei care au o parere legata de de ecologie si ne-o impartasesc cu entuziasm. Dovada, luna aceasta, jurnalistul si scriitorul Marius Chivu ne-a onorat spatiul editorial cu o opinie sincera si transanta legata de problema poluarii Bucurestiului...
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
DECO TREND
DECOR IN STIL PATCHWORK. Este eco sa reciclezi, sa pastrezi, sa redescoperi. Iar cand asta inseamna sa aduni laolalta tesaturi cat mai diferite, armonizeaza-le inspirandu-te din tehnica patchwork.
AGENDA NEWS
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind - o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
ECO OPINII
Robert Marin vorbeste despre motivatii si pretexte ale arhitecturii eco.!
Mihai Gurei si Cosmina Dinu fac un top al celor mai eco designeri.
Marius Chivu iti testeaza spiritul eco-civic.
DESCOPERIREA LUNII
Design ludic, ironic, oniric, riscant: Tiago da Fonseca.
EVENIMENT
CARTE DE BUCATE D'ARHITECTURA, semnata Dorin Stefan
ARHITECTONIA: concluzii la inchiderea Anualei de Arhitectura 2009.
ARHITECTURA
SI UN BIROU SE RECICLEAZA, NU-I ASA? Mai ales in Olanda!
SUB SOARELE CALIFORNIEI: o casa americana 100% eco!
CONCURS
3D - DEPENDENT DE DESIGN. Asteptam in continuare proiecte de corpuri de iluminat. Mai ai cateva saptamani sa te inscrii si sa devii celebru. Participa!
CASTIGA O AMENAJARE BELL'AGIO . Tu trimiti poza cu camera care are nevoie de o schimbare. Iar daca juriul e de acord cu tine, castigi o transformare spectaculoasa in valoare de 5.000 de euro!
IN VIZITA
VILLEROY & BOCH. Afla cum te simti in inima creativa a unui gigant al designului ceramic.
SHOPPING
CHEAP & CHIC. Transparenta totala sau de ce e mai buna sticla decat plasticul.
VINTAGE ROMANTIC. E atat de eco sa alegi mobilier si accesorii fara varsta, numai bune de lasat mostenire nepotilor!
NATURAL! Lemn si mult alb - designul in slujba naturii si natura in slujba designului.
IN STILUL ELLE DECORATION
TRAI BUN LA CABANA. Pe o plaja din Africa de Sud, o familie reinventeaza traiul bun si protectia mediului.
TRECUT RECUPERAT. O casa pe o plaja din Anglia e dovada ca poti face minuni cu un brat de lemne recuperate.
VIATA PE INSULA DE FOC. Sa ai doar cateva mile de Atlantic intre New York si casa de pe plaja, iata ecuatia fericii.
CASA SOARELUI RASARE. Doi arhitecti argentinieni si proiectul lor indraznet.
STUDIU DE CULOARE. O echipa de arhitecti talentati, care nu se tem de tuse puternice de culoare, a transformat o casa din Bucuresti.
DECO DOSAR
100% OUTDOOR DESIGN: ce e nou, ce e practic, ce ne place in 2009!.
GRADINA
High-design in cadru verde, la Corbeanca.
DECO TURISM
Descopera Franta rurala, asa cum putini au vazut-o vreodata, intre mare si cer, in Normandia.
GURMAND
Delicii de vara: doua gustari si doua deserturi care transforma orice masa intr-o dovada de virtuozitate... gastronomica. |
|
Elle Decoration iunie 2009
ELLE DECORATION iunie 2009:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
ODATA CU VREMEA Calendaristic, iunie este prima luna "hot" asa ca, editorial, ne-am conformat. Si incepem cu vestile despre ce s-a intamplat la Targul Interantional De Mobila de la Milano. Apoi iti facem cateva propuneri de bucatarii colorate, te invitam sa participi la un nou concurs (mai multe, la pagina 25) si iti deschidem usile unor case care ne-au taiat respiratia...
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
DECO TREND
Poti obtine farmecul desuet al caselor de altadata cu nuante tari si accente subtile. Inspira-te din propunerile noastre!
AGENDA NEWS
MILANO 2009 - Targul International de Mobila; am dat o fuga pana acolo cu speranta in suflet ca cei cu adevarat valorosi nu se folosesc de pretexte unanim acceptate - cum ar fi criza sau statisticile. Si ceea ce am vazut acolo ne-a depasit asteptarile!
BRAND STORY
GUST PENTRU BUN-GUST. Cand alegi bucataria, e ca atunci cand te mariti. Trebuie sa fie frumoasa, inteligenta, rezistenta, sa te ajute la tot ce intreprinzi, oricat de inedite iti sunt ideile, si sa te faca sa te simti bine. Pare greu, dar nu e imposibil!
IN VIZITA
VIRTUS - LUX URBAN LA MILANO. Primul resort urban din Europa, la doar 6,5 km de Scala din Milano, hotelul este rapunsul italienilor la toate cerintele oamenilor de afaceri, la rasfaturile turistilor si la fanteziile boemilor.
GRANDOARE REINTERPRETATA. Ultimul etaj al unei cladiri de birouri a devenit una dintre cele mai hot zone ale Capitalei. Si nu doar privelistea ii atrage pe clientii restaurantului Grandeur.
SHOPPING
CHEAP& CHIC. Recunoaste: visul unei veri pierdute undeva pe o plaja pustie te bantuie iar. Si pe noi. Remediul? Un decor desprins parca din romanele adolescentei, care iti inspira aventuri nautice, insule idilice si lene tropicala...
O LUME DE VIS este ceea ce designerul Monica Georoceanu vrea sa creeze permanent pentru clientii sai: un spatiu in care sa se simta acasa si care sa aiba imprimata personalitatea fiecaruia in parte.
CULORI EFERVESCENTE. Cu cat mai puternice, cu atat mai bine: formele jucause ies in evidenta, contrastul intre geometric si floral e accentuat, iar casa ta capata atmosfera unui tablou de Gaugain.
CONCURS
3D - DEPENDENT DE DESIGN - City Lights. Asteptam in continuare proiecte de corpuri de iluminat, cu baterii, cu leduri, cu energie solara, pentru interior sau exterior, prototipuri sau doar proiecte. Participa!
CASTIGA O AMENAJARE BELL'AGIO . Esti la tine acasa. Uita-te in jur. Ce camera trebuie schimbata? Nu te hotarasti? Participa la concurs si decizia o vei lua pe loc.
IN STILUL ELLE DECORATION
RUSTIC CONTEMPORAN. Arhitectul argentinian Alejandro Brave si-a ridicat in Buenos Aires un camin destinat vietii relaxate si moderne, incapator si interesant, cu arhitectura versatila.
CLASIC MASCULIN. O casa aproape terminata este o provocare mult mai mare pentru un designer de interior decat una care exista doar pe hartie: trebuie sa adaptezi din mers si sa iti pastrezi, totusi, amprenta personala. Arhitectul Javier Menéndez povesteste ca e un demers complicat, dar nu imposibil.
POVESTE DIN SARDINIA. Un fotograf german si sotia lui, indragostiti de Sardinia de peste 25 de ani, au pus aici bazele unei ferme care, spera ei, va produce candva propriul lor ulei de masline. Au inceput cu o casa-hibrid, intre o stazzo tipica si un loft, o casa de vacanta fermecatoare, ascunsa intre livezi de maslini.
MAI BINE NU SE POATE. Ceea ce era candva o vila in stilul anilor ?50, este azi o resedinta moderna si exotica. Designerul Vera Cristo si arhitectul Luis Bigotte s-au jucat cu spatiile si relatia dintre interior si exterior si au creat un conac absolut uimitor pe coasta Portugaliei.
DECO DOSAR
CULORILE MAGICE ALE COPILARIEI. Camera copilului e cel mai des reamenajat spatiu al casei. Si asta, pentru ca trebuie sa "creasca" odata cu micul locatar. Noi iti aratam cum poti adapta decorul fiecarei varste, fara sa iti pui bugetul la grea incercare.
TRAVEL
O AVENTURA PORTUGHEZA. Munte. Mare cu plaje nesfarsite. Campuri udate de raul Mira. Echilibru si ecologie. Sport. Liniste. Copii. Natura. Arta. Nu stim un alt mod mai bun de a descrie statiunea Naturarte.
GURMAND
RACOAREA FRUCTELOR . Pentru copii si parinti. Pentru copii mici si copii mari. Pentru toti cei care iubesc fructele, ciocolata, inghetata. Pentru noi toti. Trei deserturi de-ti lasa gura... vara! |
|
Elle Decoration mai 2009
ELLE DECORATION mai 2009:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
IMI PLACE... ...ca orice spatiu poate fi imbunatatit prin eforturi minime; imi place ca pe marginea drumurilor nationale apar din ce in ce mai multi vanzatori ambulanti de plante de gradina - semn ca interesul pentru spatiile verzi creste; imi place sa cunosc tineri care au proiecte de imbunatatit spatiile publice si imi place sa intru in boutique-uri care vand design si in care gasesc ce-mi place.
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
DECO TREND
Inspira-te dintr-un decor cu elemente naturale, care sa te imbie la relaxare, cu doua-trei picaturi de uleiuri esentiale si o baie aromata.
AGENDA NEWS
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind, o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
DESCOPERIREA LUNII
LUX + AVANGARDA = LYX. Din noiembrie 2003, cand Michael Malmborg a fondat brandul suedez de lux, Lyx furniture a aparut in peste o suta de publicatii si emisiuni internationale, a primit Red Dot Award pentru mai multe creatii, a facut senzatie la unul dintre cele mai avangardiste evenimente din domeniu: Stockholm Furniture Fair. Faceti cunostinta!
IN VIZITA
TENTATII DULCI. In freamatul si agitatia de pe bulevardul Decebal, intr-un spatiu jucaus si foarte confortabil, dar in acelasi timp glamour, s-a nascut la inceputul acestui an cafeneaua Lollypop. Haideti sa intram!
ALEGEREA DOAMNELOR. O idee care s-a concretizat intr-un magazin cochet destinat femeilor, in care tinutele deosebite rezoneaza cu elementele sic de dezign.
ARHITECTURA
STANA DE CINCI STELE. Daca pana acum te-ai obisnuit sa-ti aratam case, de data asta o sa facem o exceptie, pentru ca "locuinta" pentru oi din micul orasel olandez Almere arata absolut spectaculos.
CONCURS
3D - DEPENDENT DE DESIGN - City Lights. Inauntru. Afara. Lampi pentru exterior. Lampi pentru interior. Chiar mai crezi in astfel de limite? Sau e doar o idee invechita de cre te poti scutura cat ai clipi din... bec?
SHOPPING
CHEAP & CHIC: Vine vara, bine-mi pare! Gata, e timpul diminetilor insorite, al obiectelor viu colorate, e timpul sa schimbi aerul din casa ta.
DETALII SEDUCATOARE. Cada cu apa fierbinte, saruri, lumanari parfumate, multe flori... O atmosfera reconfortanta si energizanta, in care sa simti ca plutesti.
IN STILUL ELLE DECORATION
CASA DE PE COLINA. La periferia oraselului Malmedy, spre Chôdes, o casuta de sticla agatata de culmea unui deal poate sa adaposteasca ceasul timpului, veghind trecerea anotimpurilor. Un joc de cuburi transparente care se rasfata la soare si se intretine doar din energia lui.
TRANSPARENTE. Arhitectul spaniol Javier Menendez traieste si lucreaza in Romania. Alaturi de Luminita Popescu, a pus bazele Disenate Design Interior - un proiect indraznet care transforma in realitate conceptele echipei de designeri.
ALTERNATIVA PENTRU CAMPING. Esti pasionat de mountain biking, de schi fond sau, pur si simplu, iti plac drumetiile linistite intr-un peisaj spectaculos? Inseamna ca Rolling Huts, cabanele pe roti din Methow Valley, Washington, perfect integrate in peisaj, sunt destinatia ideala.
LUMEA UNUI ARTIST. Discret si camuflat, cu o bogatie de spatii de depozitare ascunse, acest apartament parizian se afla cumva la granita fina dintre spatiul profesional si cel personal: este, totodata, locuinta si atelierul unui fotograf.
DECO DOSAR
SUB LUPA: BAIA. Te-ai saturat, probabil, de proverbe. Dar iata unul pe care nu-l poti ignora: sa-ti reamenajezi iarna gradina si vara, baia. Bine, l-am inventat, insa adevarul ramane: acum e momentul sa-ti transformi baia in spatiul glam la care visezi de mult.
SPECIAL: PISCINE
DESIGN & RELAXARE. Nimic nu te face sa te simti mai norocos decat momentele petrecute langa propria piscina, in zilele toride de vara, intins pe un sezlong, cu un pahar de limonada rece si o carte buna. Daca nu te numeri inca printre rasfatatii sortii, iata sapte modele de piscine care te pot inspira.
TRAVEL
FARMEC DESUET SI CULOARE IN EL CAMINITO. O straduta plina de case viu volorate, vesele ca margelele din sticla castigate la balci. Este El Caminito, celebra straduta din La Boca, unul dintre cele mai vechi cartiere din Buenos Aires.
GURMAND
IMPROVIZEAZA. Prieteni care vin pe nepusa masa? Un pranz pentru care nu ai timp sa gatesti? O cina in doi la care vrei sa experimentezi ceva deosebit? Oricare ar fi situatia, gustarile pe care ti le sugeram te scot din incurcatura. Se pregatesc in cateva minute si au darul ca-ti amintesc de vacantele pe alte meleaguri.
/div> |
|
Elle Decoration martie 2009
ELLE DECORATION martie 2009:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
MAGIA CULORILOR. Culoare, culoare si iar culoare! Sa fie in accente sau in curcubee naucitoare, dar sa fie, pentru ca sezonul acesta trecem peste depresii inconjurandu-ne de lucruri amuzante si de obiecte care ne distrag atentia de la griji. Daca tot trecem printr-o perioada in care ni s-a recomandat sa fim cumpatati in cheltuieli, este momentul sa fim extravaganti in felul in care ne amenajam spatiul in care locuim.
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
DECO TREND
MAI COLORAT NU SE POATE! Sezonul acesta este permisa orice combinatie, orice curcubeu decorativ.
AGENDA
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind, o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
IN VIZITA
O EXCURSIE DE VIS in Zillertal Arena, noua destinatie must-have din Alpii Austrieci.
AGENDA ARHITECTURA
SCHOOL DAY. Intra intr-un spatiu spectaculos, in care obligatia de a invata lucruri noi incepe cu obligatia de a te inconjura de lucruri frumoase.
EVENIMENT
CREZI IN MAGIE? De cate ori nu te-ai intrebat de ce nu ti-a venit tie ideea? Ei bine, iti dam acum un motiv sa te intrebi din nou.
CONCURS
3D - DEPENDENT DE DESIGN. Ti-ai ales proiectul cu care sa participi? Este simplu de realizat, iar timpul poate fi de partea ta.
SHOPPING
CHEAP&CHIC: Simplu, natural si mai putin colorat. Nu de alta, dar daca tot e cheap, sa nu cada in kitsch.
IN STILUL ELLE DECORATION
EDITIE LIMITATA. Arhitectii de la Morris Sato Studio din New York au transformat radical un spatiu minuscul, la origine chilie intr-o manastire catolica de maicute din inima Manhattanului.
SIMFONIE NETERMINATA. Abigail Ahern nu a vrut sa faca nici cel mai mic compromis cand a fost vorba despre casa ei, pe care o numeste "simfonie neterminata".
LOFT OLANDEZ SI ARTA TRIBALA. Ca sa poti fi unul dintre fericitii proprietari ai unui loft in Anderlecht, trebuie sa ai o doza zdravana de imaginatie. Deviza de la care pleaca cei care reusesc este "cumpara peretii. Apoi configureaza interiorul cum doresti". Iata un exemplu grozav!
SA FIE CULOARE! In casa Patriciei Jocham se traieste si se munceste. Nu sunt multi cei dispusi sa isi aduca de lucru acasa, dar pentru Patricia si cei trei copii ai ei viata de familie si afacerea mamei se imbina firesc si placut. In caminul lor, culorile le reflecta starea de spirit.
DECO DOSAR
IN CULORILE PREFERATE. Alege culoarea care ti se potriveste si imagineaza-ti cum ar arata in casa ta. Exercitiu pe care l-am facut si noi pentru tine.
SPECIAL GRADINI
DESIGN&RELAXARE. Am adunat zece modele atipice de amenajare a gradinii si terasei, pe care le-am acompaniat cu tot atatea sfaturi practice legate de plantarea si intretinerea vegetatiei. Alege ceea ce se potriveste spatiului de care dispui. Spor la gradinarit!
DECO TURISM
ALEGEREA NOASTRA. Redactorii ELLE Decoration propun, voi alegeti.
GHID DE SHOPPING
GHIDUL MAGAZINELOR DE HOME&DESGIN: 24 de pagini cu informatii complete despre magazinele de design interior din Bucuresti. |
|
ELLE DECORATION februarie 2009:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
PARTICIPA LA CONCURS! Inceput de iarna, un restaurant dragut si o prezenta fascinanta, Camelia Sucu, care a transformat o discutie inflacarata, despre cum ar trebui incurajati designerii romani sa creeze obiecte de design, intr-un proiect concret: 3D - Dependent De Design.
Elle Decoration si Class Living lanseaza un concurs pentru cei care vor sa-si faca o cariera in domeniul design-ului de interior...
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
DECO TREND
JUNGLE TIME. Decorul unei dimineti friguroase poate fi inveselit usor. Creeaza accente ludice cu multe printuri in culori vii, un sticker simpatic pe perete si, bineinteles, un ceas desteptator pe masura.
AGENDA
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind, o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
DESCOPERIREA LUNII
SEDIILE CHEBANCA desenate de Crea International in Italia,sunt exemplul perfect de legatura intre spatiu si activitate.
EVENIMENT
O ALTA PERSPECTIVA. Primul proiect de arta contemporana feminista organizat la Bucuresti s-a incheiat, impresiile puternice au ramas.
SA FACEM LUMINA! Cand vorbim despre icon-uri ale designului de obiect, lampile nu sunt chiar vedete. Un concurs ii provoaca pe arhitectii si designerii romani sa schimbe acest fapt.
IN VIZITA
CASA FRUMOASA STORE. Mobilierul este, in parte, creat de arhitecta Elena Busato, in parte, achizitionat de la branduri celebre .
RESTAURANT "ORASUL INTERZIS". Ca orice om care a comandat de trei ori in viata pui in trei culori si pachetele de primavara, credeam ca stiu cu ce se mananca mancarea chinezeasca. Cu betisoarele, adica. Si asta - am descoperit-o de curand - e tot ce stiam. Adica nimic.
HOTEL "CHAMBERS 'N' CHARM". Iti propunem o calatorie virtuala, exact ca acele tururi de maxima eficienta - tara si ziua. In cazul nostru, tara si noaptea.
INTERVIU
Despre estetica si ce inseamna sa devii arhitect la Venetia, cu Elena Busato, ?responsabila? pentru amenajarea Casa Frumoasa Store.
SHOPPING
<CHEAP&CHIC: amurg de februarie.
ARHITECTURA
MONEY, MONEY, MONEY. Grupul All Capital, specializat in investitii pe piata de capital, a comandat arhitectilor de la i29 l interior architects si Eckhardt & Leeuwenstein un "power-office".
DESPRE ALT FEL DE FERESTRE. Arhitectura moderna jongleaza cu forme inedite. Dar si simplifica, pana la anulare, tot ceea ce era odinioara detaliu si ornament.
IN STILUL ELLE DECORATION
MAI MULT DECAT O CABANA. Un chalet traditional elvetian, un proprietar excentric si o decoratoare care "salveaza" case.
TOTUL A INCEPUT cand o tanara a vrut sa asculte greierii. Si sa isi aduca acasa... vacutele. In cea mai hot zona a orasului.
MINIMALISM ASUMAT. Un apartament luminos, calm si cald, situat intr-un cartier candva anost, acum pe cale sa se transforme in noua zona boema din Amsterdam.
ZAPADA, VANT SI FOC. Cand pui laolalta arhitectura contemporana, designul indraznet si natura minunat de salbatica, rezultatul iti taie respiratia.
INDRAGOSTITI DE LUMINA. El si ea. Calatori pasionati. Iubitori de arta. Impatimiti de design. Si casa lor, care le reflecta cu fidelitate stilul de viata.
DECO DOSAR
LA FEREASTRA. Franjuri, panouri, draperii si perdele dintre cele mai neobisnuite pun o bariera vizuala intre casa ta si exterior. Si schimba dramatic ambientul.
GURMAND
C(H)INA DIN FARFURIE. Nu deosebesti ghimbirul de cartof si para de avocado? Nu ai timp sa gatesti? Perfect! Avem pentru tine patru retete exotice, simple, rapide si uluitor de gustoase.
DECO TURISM
CAPITALA UNUI (FOST) IMPERIU. Cum arata o vacanta la Moscova? Afla de la Andrei Olteanu.
CELE MAI ROMANTICE DESTINATII DIN LUME. Un top neconventional realizat de... noi, echipa ELLE Deco. |
|
ELLE DECORATION decembrie 2008:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
Sarbatorim altfel, dar la fel! Un vechi prieten si cititor fidel al Elle Decoration, care isi deschide un restaurant chinezesc, era ingrozit ca trebuie sa dea petrecerea de lansare in luna decembrie, cand lumea se gandeste la sarmale si carnati si nicidecum la pui cu bambus; deci, putin probabil sa vina cineva! Ce surpriza! Oare chiar suntem atat de dependenti de sabloane...
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
AGENDA
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind, o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
INTERVIU
CREATORUL DE ILUZII. Dragos Buhagiar crede ca un decor este suma senzatiilor si obligatiilor artistului din acel moment.
CUM SE FABRICA VISELE? Luminita Popescu a inceput o afacere indrazneata: sa fabrice vise, mai precis interioare de vis.
DESCOPERIREA LUNII
SCHÖNBUCH. Nu accepta nimic mai prejos decat perfectiunea si duc obsesia pentru detaliu si idee pana in panzele albe.
PORTRET
NENDO inseamna un grup de designeri niponi care si-au pus in minte sa transforme emotii spontane in obiecte.
IN VIZITA
CONCEPT STORE CONFORMIST. Pe masura ce il descoperi, vei vedea ca este mai putin conformist decat crezi.
SHOPPING
CHEAP&CHIC : Delicate, albe, transparente sau cu luciri discrete, cadouri pentru altii sau pentru tine. Pentru o seara de Ajun minunata!
CE ITI DORESTI DE CRACIUN. E un sezon alb. Si o editie Elle Decoration speciala, imbracata tot in alb. Asa ca si sugestiile de cadouri se inscriu in aceleasi tendinte.
ALB... SI CEVA IN PLUS. Accentele de auriu, verde sau rosu dau unui decor alb un aer sofisticat, potrivit Sarbatorilor care se apropie. Combina cele trei culori cu alb, mat sau lucios, pentru un efect maxim.
POVESTE DE IARNA: Aceasta este o poveste. O poveste improbabila, in sase acte, despre omuletul din agrafe, si el improbabil, care isi cauta drumul intr-o stranie padure urbana, intr-o iarna la fel de improbabila.
LIFESTYLE
Despre decizii simple care ne fac viata si mai simpla: rezolutii deco la sfarsit si inceput de an.
IN STILUL ELLE DECORATION
COLIND DE CRACIUN. Un vechi apartament in centrul Bernei devine in fiecare an scena perfecta pentru a asculta colinde si a petrece un Craciun traditional.
VEDERE DIN MANHATTAN. O mansarda imaculata in mijlocul cartierului, apartinand unui fashion designer celebru.
MAGIE IN ALB. Casa din Europa a unei creatoare de rochii de mireasa si bijuterii sculptate in aur si argint, numita de prieteni "Zana culorilor neutre".
O CASUTA PLINA DE IUBIRE. iti va dezvalui cateva spatii seducatoare menite sa asigure confortul unei familii aflate la inceput de drum.
UN NOU INCEPUT. Amenajarea neasteptata realizata intr-o casa construita in perioada interbelica pune laolalta vechi si modern.
TABLOU MONOCROM. Iata o casa ce a reusit cu succes trecerea de la intuneric la lumina, de la epoci apuse la modernitate.
DECO DOSAR
Pentru fiecare spatiu si pentru orice stil, de la casual relaxat la eleganta fara varsta, avem cate o propunere imaculata. Creeaza un decor hibernal.
GURMAND
Dimineti magice, cu mic dejun in pat sau in jurul mesei cu familia: cate o reteta pentru fiecare scenariu.
DECO TURISM
Trei destinatii, trei hoteluri incredibile: la Beijing, Madrid si Amsterdam. Daca nu stii inca ce sa faci in vacanta de iarna... |
|
ELLE DECORATION din noiembrie 2008:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
Este traditie deja, daca este noiembrie, intram in case mici si foarte mici, povestim despre spatii de depozitare, iar articolele de lifestyle se refera la metodele de detoxifiere a locuintelor.
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
AGENDA
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind, o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
EVENIMENT
ART BASEL MIAMI : Doua evenimente desfasurate aproape
concomitent, Design Miami si Art Basel Miami Beach, fac
din Miami destinatia lunii urmatoare.
DESIGN POLONIA: La Lodz, tineri artisti, designeri si
arhitecti s-au jucat si au glumit pe tema generoasa Play &
Joke a Festivalului International de Design.
PERSPECTIVE 2008 este un proiect de arta feminista contemporana,
vernisat la Galeria Anaid din Bucuresti intre
13 noiembrie si 13 decembrie 2008.
DESIGN SINGAPORE: La cea de a 11-a editie a Bienalei
de la Venetia, Singapore Supergarden a reunit cele mai
indraznete voci creative sub egida "The Design Singapore
Council".
IN VIZITA
ARTA IN CRAMA: Brandul de sampanie Pommery sustine
artele: in fiecare an, in cramele proprii au loc expozitii de
arta contemporana.
VISURI IN BUCATARIE: Acum poti face arta in spatiul in care
gatesti. Noile tehnologii si materiale te ajuta sa-ti implinesti
visurile.
INTERVIU
AMBRA MEDDA: e uimitoarea tanara de origine siciliana
care a fondat Design Miami, targul bianual ce reuneste
perso nalitatile zilei in materie de interioare si arhitectura, in
luna decembrie - la Miami si in iunie - la Basel.
CANDICE OLSON e decoratoarea momentului in America
de Nord, iar emisiunea ei, Divine Designs, se transmite acum
si in Romania, pe Zone Club.
MATEI BRANEA face animatie, benzi desenate si ilustratie.
Expune la Galeria 115. In ultima vreme simte ca se transforma
si el intr-un personaj de benzi desenate.
SHOPPING
DESENE PE FARFURIE : Cu putina fantezie si creativitate, poti
sa transformi o simpla gustare intr-o mica opera de arta.
TOAMNA URBANA: Iti pro punem sa descoperi toamna in
varianta ei ultraurbana, cu linii minimaliste, sclipiri de inox si
culori indraznete.
MIC, MAI MIC, MINIM: Se ia o casa cu holuri stramte,
camere incomode si lumina zgarcita. Si se transforma radical,
cu obiecte la scara corecta, culoare si un strop de inox.
IN STILUL ELLE DECORATION
COMOARA DIN POD: Am descoperit in Bucuresti o
locuinta in care aerul primitor si caldura emanata de obiecte
sunt mai presus de cuvinte ca arhitectura, design, concept,
nonconformism, manifest eco.
JOCUL FEBRIL AL CULORILOR: O tanara arhitecta a reusit
sa transforme un apartament de 45 de mp, in Buenos Aires,
intr-o casa imbietoare si surprinzator de spatioasa.
UN NOU INCEPUT: Un veritabil monument istoric a fost transformat
de un cuplu proaspat pensionat intr-o locuinta de vis.
CONFORT IN NICI 20 MP: Daca iti doresti sa traiesti intr-o
atmosfera exotica, nimic nu te poate impiedica sa-ti impli -
nesti visul. Chiar daca locuinta ta nu are mai mult de 20 mp.
NONCONFORMIST: 30 de mp de spatiu valoros pe
Coasta de Azur au fost transformati intr-un apartament de
vacanta multifunctional.
CASA DIN VIS: Charlotte locuieste intr-un mic apartament
parizian, de 35 mp, care a facut parte odinioara dintr-un
hotel particular. Si in care a creat decorul perfect.
MINIATURA 3D: In numai 27 de metri patrati, arhitectul
Carlos Galli a reusit sa creeze un apartament cu spatii
potrivite pentru orice necesitate.
DECO DOSAR
Daca vrei sa pui in valoare tabloul, sa citesti cu usurinta,
asezat in fotoliu, si sa creezi o atmosfera placuta, ai nevoie
de cateva sfaturi de la profesionisti.
GURMAND
Meniurile de toamna din Italia abunda in mozzarella,
legume si verdeturi, dar si ingrediente exotice, in cele mai
neasteptate combinatii.
DECO TURISM
Dincolo de iuresul turistilor de vara, in noiembrie ramane
farmecul romantic pur al Venetiei - taramul etern al
indragostitilor. |
|
ELLE DECORATION din octombrie 2008:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
O casa este goala fara arta. Iar in arta merita sa investesti pentru ca te imbogateste si spiritual.
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
AGENDA
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind, o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
EVENIMENT
MAISON & OBJET: Parisul este, de peste zece ani, gazda acestei expozitii. Ca de fiecare data, iti spunem ce s-a intamplat la utlima editie.
ISTANBUL DESIGN WEEK Un joint venture intre Dream Design Factory din Turcia si italienii de la Design partners, care organizeaza si Zona Tortona Design
BIENALA DE ARHITECTURA DE LA VENETIA aduce laolalta tot ce e mai nou pe scena aglomerata si complicata a arhitecturii mondiale.
IN VIZITA
BOLS Amsterdam e o destinatie pentru cei cu mintea deschisa si placerea de a... degusta. Ce spui de un muzeu al bauturilor tari?
PRAGA MODERNA: Un centru incredibil de activ, energic, urban. Cu hoteluri pe masura.
DAS MÖBEL: Ce preferi? Serios, poti alege orice! Un fotoliu de fetru fucsia, un cafe-latté ca la carte sau o masuta de ping-pong... rotunda. In acelasi loc!
BELETAGE, un sic aparte, pe care unde altundeva il poti afla daca nu la Viena?
TABABRA DE ARTA: O veche ferma de maslini din sudul Italiei a devenit un paradis al artistilor.
PORTRET
AYALA SERFATY: Forme organice, sofisticate, plutitoare: Aqua Creations. Un nume sugestiv pentru studioul de design fondat de Ayala si Albi Serfaty.
ANCA FETCU: La 24 de ani, are un CV impresionant si o bursa in Design de Produs la University of Wolverhampton, in Anglia.
DESCOPERIREA LUNII: D-VISION. Un program creat in 2005 si menit sa inlocuiasca veriga lipsa intre ideile explosive ale tinerilor designeri si magazinul deco.
SHOPPING
CHEAP&CHIC: Portret de familie
IN JOACA: Intr-un decor de toamna, am pastrat atmosfera calda si vie a verii.
IN STILUL ELLE DECORATION
DECOR TEATRAL: Hervé van der Straeten, bijutier si creator de obiecte apreciat, dar si un epicurian declarat, si-a transformat atelierul intr-o locuinta spectaculoasa.
REFORME FUNDAMENTALE: Un ansamblu de trei garsoniere din Sao Paolo a devenit o locuinta armonioasa, cu miniapartament matrimonial.
UN STROP DE VINTAGE: Asa se poate defini acel ceva special care da personalitate casei construite de un cuplu de arhitecti pe malul unui lac elvetian.
ROMANTIC, C'EST SIMPATIQUE, sau un paprtament cu sarm, amenjat de un cuplu de arhitecti intr-o zona rezidentiala din centrul Bucurestiului.
SOBRIETATE CONTEMPORANA: O casa veche din Bruxelles si un proiect indraznet, plus un proprietar care nu se teme sa folosesca mult negru.
ARMONIE SI ECHILIBRU: Cand ai la dispozitie 700 mp perfect compartimentati, te concentrezi pe decor, nu-i asa?
DESPRE O CASA CU DOUA VIETI, sau povestea unei noi sanse pentru o casa cu un proiect nu tocmai fericit
ROSU SI NEGRU: Un apartament vechi din Buenos Aires e propriul cadou de nunta pentru o tanara plina de inspiratie.
FARA PREJUDECATI: Lasa deoparte experientele mai putin placute si descopera un ansamblu rezidential altfel.
DECO DOSAR
Vise placute! Ghidul dormitorului ideal plus 33 de paturi matrimoniale moderne.
GURMAND
Trei supe cu arome inedite, insotite de garnituri deosebite, atractia celei mai rafinate cine de toamna.
DECO TURISM
Trei refugii de octombrie: Santorini, oaza Siwa din Egipt si coasta portugaliei, la Memmo Baleeira. |
|
ELLE DECORATION din septembrie 2008:
Inspiratie fara limite pentru casa ta!
EDITORIAL
O casa este goala fara arta. Iar in arta merita sa investesti pentru ca te imbogateste si spiritual.
Articol editorial de Ileana Raducanu, redactor sef
AGENDA
Noutati decorative, avangardisti de tot felul, personaje interesante, produse care ne surprind, o lume in care designul de obiect este cea mai frumoasa forma de arta.
IN VIZITA
ALTSTADT, Viena, e o destinatie obligatorie pentru calatorii pasionati de arta: un hotel-muzeu!
INGO STEIN ne-a invitat in casa, showroomul si minihotelul pe care le-a amenajat in acelasi spatiu.
MONICA GEOROCEANU a amenajat acest showroom in stilul clasic-elegant care a consacrat-o.
STRAF, Milano, e o alta locatie pe care merita sa ti-o notezi, un design-hotel veritabil!
SHOPPING
CHEAP&CHIC: motive desenate pe lemn
FILM NOIR: decoruri de inspiratie hollywoodiana
DE DRAGUL ARTEI: un mix inspirat de clasic si contemporan
MEGASHOPPING: canapele, fotolii si masute pentru living
IN STILUL ELLE DECORATION
ART PARTY: Doi colectionari de arta transforma radical o locuinta din anii ?20 din Buenos Aires.
NEO CHIC LA MILANO: Doi arhitecti reconvertesc un apartament de 160 metri patrati dintr-un veritabil palazzo.
ARTA SI DESIGN IN 50 MP: Un cuplu pasionat de design aplica rigoarea amenajarilor scandinave unui apartament bucurestean.
ART DECO SI ARTA ESTICA: In apartamentul sau din Miami, designerul Juan Montoya amesteca piese de mobilier sic si obiecte provenite din Rasarit.
ARTA SI UMOR: Grant White compune pentru Raffaele Costa un decor fabulos, stralucitor si neconformist.
CASETA CU BIJUTERII : Linda Gregoriou ne dezvaluie comoara ascunsa in casa ei din suburbia Elizabeth Bay din Sydney.
DECO DOSAR
Tendintele sezonului, culorile si materialele care iti transforma livingul, plus o selectie grozava de mobilier si... un secret.
LIFESTYLE
DE CE COLECTIONAM?
Ce ne impinge sa cautam, sa adunam, sa expunem, sa ne inconjuram de obiecte? Posibile raspunsuri am cautat stând de vorba cu colectionari din toata lumea.
O CHESTIUNE DE GUSTB>, vei spune, daca pornim o discutie despre kitsch. Si vei avea dreptate, intr-o problema atat de relativa.
DECO TURISM
NEW YORK e un oras fabulos pentru cei cu gust pentru arta, arhitectura si design.
|continuare|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reproducerea oricarui material scris sau ilustrativ din acest site este categoric interzisa in lipsa consimtamantului prealabil al editorului.
Copyright © Edipresse A.S. srl |
| |
|
|
| ![]() |
|
